1:10. സൊദോം അധിപതികളേ, യഹോവയുടെ വചനം കേൾപ്പിൻ; ഗൊമോറജനമേ, നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ ന്യായപ്രമാണം ശ്രദ്ധിച്ചുകൊൾവിൻ.

1:10. Listen to the LORD's word, you leaders of Sodom! Pay attention to our God's rebuke, people of Gomorrah!

1:10. Listen to the LORD, you leaders of "Sodom." Listen to the law of our God, people of "Gomorrah."

1:10. Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

1:10. Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!

1:10. Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

1:10. Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!

1:10. Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

1:10. Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom, Give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah,

1:10. You officers of Sodom, listen to the Lord's message. You people of Gomorrah, listen to God's teaching.

1:10. Hear the word of Yahweh, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!

1:10. Hear H8085 the word H1697 of the LORD, H3068 ye rulers H7101 of Sodom; H5467 give ear H238 unto the law H8451 of our God, H430 ye people H5971 of Gomorrah. H6017