24:10. ശൂന്യപട്ടണം ഇടിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു; ആർക്കും കടന്നു കൂടാതവണ്ണം എല്ലാവീടും അടഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു.

24:10. The ruined town is shattered; all of the houses are shut up tight.

24:10. The city writhes in chaos; every home is locked to keep out intruders.

24:10. The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

24:10. The wasted city is broken down; every house is shut up so that none can enter.

24:10. The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

24:10. The city of chaos is broken down, every house is shut up so that none can enter.

24:10. The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

24:10. It was broken down -- a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.

24:10. "Total Confusion" is a good name for this city. The city has been destroyed. People cannot enter the houses. The doors are blocked.

24:10. The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

24:10. The city H7151 of confusion H8414 is broken down: H7665 every H3605 house H1004 is shut up, H5462 that no man may come in H4480 H935 .