30:31. യഹോവയുടെ മേഘനാദത്താൽ അശ്ശൂർ തകർന്നുപോകും; തന്റെ വടികൊണ്ടു അവൻ അവനെ അടിക്കും.

30:31. Indeed, the LORD's shout will shatter Assyria; he will beat them with a club.

30:31. At the LORD's command, the Assyrians will be shattered. He will strike them down with his royal scepter.

30:31. For through the voice of Jehovah shall the Assyrian be dismayed; with his rod will he smite him.

30:31. The Assyrians will be terror-stricken at the voice of the LORD, when he strikes with his rod.

30:31. For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, [which] smote with a rod.

30:31. The Assyrians will be terror-stricken at the voice of the LORD, when he smites with his rod.

30:31. For through the voice of the LORD shall the Assyrian be broken in pieces, which smote with a rod.

30:31. For from the voice of Jehovah broken down [is] Asshur, With a rod He smiteth.

30:31. Assyria will be frightened by the Lord's voice and the stick that will beat him.

30:31. For through the voice of Yahweh shall the Assyrian be dismayed; with his rod will he strike him.

30:31. For H3588 through the voice H4480 H6963 of the LORD H3068 shall the Assyrian H804 be beaten down, H2865 [which] smote H5221 with a rod. H7626