യെശയ്യാ 33 : 5 [ MOV ]
33:5. യഹോവ ഉന്നതനായിരിക്കുന്നു; ഉയരത്തിലല്ലോ അവൻ വസിക്കുന്നതു; അവൻ സീയോനെ ന്യായവും നീതിയുംകൊണ്ടു നിറെച്ചിരിക്കുന്നു.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ NET ]
33:5. The LORD is exalted, indeed, he lives in heaven; he fills Zion with justice and fairness.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ NLT ]
33:5. Though the LORD is very great and lives in heaven, he will make Jerusalem his home of justice and righteousness.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ ASV ]
33:5. Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ ESV ]
33:5. The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness,
യെശയ്യാ 33 : 5 [ KJV ]
33:5. The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ RSV ]
33:5. The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness;
യെശയ്യാ 33 : 5 [ RV ]
33:5. The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ YLT ]
33:5. Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion [with] judgment and righteousness,
യെശയ്യാ 33 : 5 [ ERVEN ]
33:5. The Lord is very great. He lives in a very high place. He fills Zion with justice and goodness.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ WEB ]
33:5. Yahweh is exalted; for he dwells on high: he has filled Zion with justice and righteousness.
യെശയ്യാ 33 : 5 [ KJVP ]
33:5. The LORD H3068 is exalted; H7682 for H3588 he dwelleth H7931 on high: H4791 he hath filled H4390 Zion H6726 with judgment H4941 and righteousness. H6666

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP