യെശയ്യാ 37 : 13 [ MOV ]
37:13. ഹമാത്ത് രാജാവും അർപ്പാദ്രാജാവും സെഫർവ്വയീംപട്ടണം, ഹേന, ഇവ്വ എന്നിവെക്കു രാജാവായിരുന്നവനും എവിടെ?
യെശയ്യാ 37 : 13 [ NET ]
37:13. Where are the king of Hamath, the king of Arpad, and the kings of Lair, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?'"
യെശയ്യാ 37 : 13 [ NLT ]
37:13. What happened to the king of Hamath and the king of Arpad? What happened to the kings of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?"
യെശയ്യാ 37 : 13 [ ASV ]
37:13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
യെശയ്യാ 37 : 13 [ ESV ]
37:13. Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?'"
യെശയ്യാ 37 : 13 [ KJV ]
37:13. Where [is] the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?
യെശയ്യാ 37 : 13 [ RSV ]
37:13. Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?'"
യെശയ്യാ 37 : 13 [ RV ]
37:13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
യെശയ്യാ 37 : 13 [ YLT ]
37:13. Where [is] the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?`
യെശയ്യാ 37 : 13 [ ERVEN ]
37:13. Where is the king of Hamath? The king of Arpad? The king of the city of Sepharvaim? The kings of Hena and Ivvah?'"
യെശയ്യാ 37 : 13 [ WEB ]
37:13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
യെശയ്യാ 37 : 13 [ KJVP ]
37:13. Where H346 [is] the king H4428 of Hamath, H2574 and the king H4428 of Arphad, H774 and the king H4428 of the city H5892 of Sepharvaim, H5617 Hena, H2012 and Ivah H5755 ?
❮
❯