38:21. എന്നാൽ അവന്നു സൌഖ്യം വരേണ്ടതിന്നു അത്തിപ്പഴക്കട്ട കൊണ്ടുവന്നു പരുവിന്മേൽ പുരട്ടുവാൻ യെശയ്യാവു പറഞ്ഞിരുന്നു.

38:21. Isaiah ordered, "Let them take a fig cake and apply it to the ulcerated sore and he will get well."

38:21. Isaiah had said to Hezekiah's servants, "Make an ointment from figs and spread it over the boil, and Hezekiah will recover."

38:21. Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.

38:21. Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover."

38:21. For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay [it] for a plaister upon the boil, and he shall recover.

38:21. Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs, and apply it to the boil, that he may recover."

38:21. Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.

38:21. And Isaiah saith, `Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.`

38:21. Then Isaiah told Hezekiah, "Crush figs together and put them on your sore, then you will get well."

38:21. Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster on the boil, and he shall recover.

38:21. For Isaiah H3470 had said, H559 Let them take H5375 a lump H1690 of figs, H8384 and lay [it] for a plaster H4799 upon H5921 the boil, H7822 and he shall recover. H2421