യെശയ്യാ 40 : 16 [ MOV ]
40:16. ലെബാനോൻ വിറകിന്നു പോരാ; അതിലെ മൃഗങ്ങൾ ഹോമയാഗത്തിന്നു മതിയാകുന്നില്ല.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ NET ]
40:16. Not even Lebanon could supply enough firewood for a sacrifice; its wild animals would not provide enough burnt offerings.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ NLT ]
40:16. All the wood in Lebanon's forests and all Lebanon's animals would not be enough to make a burnt offering worthy of our God.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ ASV ]
40:16. And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ ESV ]
40:16. Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ KJV ]
40:16. And Lebanon [is] not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ RSV ]
40:16. Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ RV ]
40:16. And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ YLT ]
40:16. And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt-offering.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ ERVEN ]
40:16. All the trees in Lebanon are not enough to burn on the altar for the Lord. And all the animals in Lebanon are not enough to kill for a sacrifice.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ WEB ]
40:16. Lebanon is not sufficient to burn, nor the animals of it sufficient for a burnt offering.
യെശയ്യാ 40 : 16 [ KJVP ]
40:16. And Lebanon H3844 [is] not H369 sufficient H1767 to burn, H1197 nor H369 the beasts H2416 thereof sufficient H1767 for a burnt offering. H5930

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP