41:21. നിങ്ങളുടെ വ്യവഹാരം കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു യഹോവ കല്പിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ന്യായങ്ങളെ കാണിപ്പിൻ എന്നു യാക്കോബിന്റെ രാജാവു കല്പിക്കുന്നു.

41:21. "Present your argument," says the LORD. "Produce your evidence," says Jacob's king.

41:21. "Present the case for your idols," says the LORD. "Let them show what they can do," says the King of Israel.

41:21. Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

41:21. Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.

41:21. Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong [reasons,] saith the King of Jacob.

41:21. Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.

41:21. Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

41:21. Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.

41:21. The Lord, the king of Jacob, says, "Come, present your arguments. Show me your proof.

41:21. Produce your cause, says Yahweh; bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.

41:21. Produce H7126 your cause, H7379 saith H559 the LORD; H3068 bring forth H5066 your strong H6110 [reasons] , saith H559 the King H4428 of Jacob. H3290