55:8. എന്റെ വിചാരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിചാരങ്ങൾ അല്ല; നിങ്ങളുടെ വഴികൾ എന്റെ വഴികളുമല്ല എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

55:8. "Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds,

55:8. "My thoughts are nothing like your thoughts," says the LORD. "And my ways are far beyond anything you could imagine.

55:8. For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.

55:8. For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD.

55:8. For my thoughts [are] not your thoughts, neither [are] your ways my ways, saith the LORD.

55:8. For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the LORD.

55:8. For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

55:8. For not My thoughts [are] your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,

55:8. The Lord says, "My thoughts are not like yours. Your ways are not like mine.

55:8. For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.

55:8. For H3588 my thoughts H4284 [are] not H3808 your thoughts, H4284 neither H3808 [are] your ways H1870 my ways, H1870 saith H5002 the LORD. H3068