63:6. ഞാൻ എന്റെ കോപത്തിൽ ജാതികളെ ചവിട്ടി, എന്റെ ക്രോധത്തിൽ അവരെ തകർത്തു, അവരുടെ രക്തത്തെ ഞാൻ നിലത്തു വീഴ്ത്തിക്കളഞ്ഞു.

63:6. I trampled nations in my anger, I made them drunk in my rage, I splashed their blood on the ground."

63:6. I crushed the nations in my anger and made them stagger and fall to the ground, spilling their blood upon the earth."

63:6. And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.

63:6. I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."

63:6. And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

63:6. I trod down the peoples in my anger, I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."

63:6. And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury, and I poured out their lifeblood on the earth.

63:6. And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.

63:6. In my anger I trampled the nations. I punished them in anger and spilled their blood on the ground."

63:6. I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.

63:6. And I will tread down H947 the people H5971 in mine anger, H639 and make them drunk H7937 in my fury, H2534 and I will bring down H3381 their strength H5332 to the earth. H776