65:21. അവർ‍ വീടുകളെ പണിതു പാർ‍ക്കും; അവർ‍ മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കി അവയിലെ ഫലം അനുഭവിക്കും.

65:21. They will build houses and live in them; they will plant vineyards and eat their fruit.

65:21. In those days people will live in the houses they build and eat the fruit of their own vineyards.

65:21. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

65:21. They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit.

65:21. And they shall build houses, and inhabit [them;] and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

65:21. They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit.

65:21. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

65:21. And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.

65:21. "In that city whoever builds a house will live there; whoever plants a vineyard will eat the grapes from that garden.

65:21. They shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

65:21. And they shall build H1129 houses, H1004 and inhabit H3427 [them] ; and they shall plant H5193 vineyards, H3754 and eat H398 the fruit H6529 of them.