10:8. അവർ ഒരുപോലെ മൃഗപ്രായരും ഭോഷന്മാരും ആകുന്നു; മിത്ഥ്യാമൂർത്തികളുടെ ഉപദേശമോ മരമുട്ടിയത്രേ.

10:8. The people of those nations are both stupid and foolish. Instruction from a wooden idol is worthless!

10:8. People who worship idols are stupid and foolish. The things they worship are made of wood!

10:8. But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.

10:8. They are both stupid and foolish; the instruction of idols is but wood!

10:8. But they are altogether brutish and foolish: the stock [is] a doctrine of vanities.

10:8. They are both stupid and foolish; the instruction of idols is but wood!

10:8. But they are together brutish and foolish: the instruction of idols, it is but a stock.

10:8. And in one they are brutish and foolish, An instruction of vanities [is] the tree itself.

10:8. All the people of the other nations are stupid and foolish. Their teachings come from worthless wooden statues.

10:8. But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.

10:8. But they are altogether H259 brutish H1197 and foolish: H3688 the stock H6086 [is] a doctrine H4148 of vanities. H1892