2:12. ആകാശമേ, ഇതിങ്കൽ വിസ്മയിച്ചു ഭ്രമിച്ചു ഏറ്റവും സ്തംഭിച്ചുപോക എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.

2:12. Be amazed at this, O heavens! Be shocked and utterly dumbfounded," says the LORD.

2:12. The heavens are shocked at such a thing and shrink back in horror and dismay," says the LORD.

2:12. Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.

2:12. Be appalled, O heavens, at this; be shocked, be utterly desolate, declares the LORD,

2:12. Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

2:12. Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the LORD,

2:12. Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

2:12. Be astonished, ye heavens, at this, Yea, be frightened, be greatly wasted, An affirmation of Jehovah.

2:12. "Skies, be shocked at what happened! Shake with great fear!" This message is from the Lord.

2:12. Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid, be you very desolate, says Yahweh.

2:12. Be astonished, H8074 O ye heavens, H8064 at H5921 this, H2063 and be horribly afraid, H8175 be ye very H3966 desolate, H2717 saith H5002 the LORD. H3068