23:30. അതുകൊണ്ടു ഒരുത്തനോടു ഒരുത്തൻ എന്റെ വചനങ്ങളെ മോഷ്ടിക്കുന്ന പ്രവാചകന്മാർക്കു ഞാൻ വിരോധമാകുന്നു എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.

23:30. So I, the LORD, affirm that I am opposed to those prophets who steal messages from one another that they claim are from me.

23:30. "Therefore," says the LORD, "I am against these prophets who steal messages from each other and claim they are from me.

23:30. Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbor.

23:30. Therefore, behold, I am against the prophets, declares the LORD, who steal my words from one another.

23:30. Therefore, behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.

23:30. Therefore, behold, I am against the prophets, says the LORD, who steal my words from one another.

23:30. Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.

23:30. Therefore, lo, I [am] against the prophets, An affirmation of Jehovah, Stealing My words each from his neighbour.

23:30. This message is from the Lord. "So I am against the false prophets. They keep stealing my words from one another.

23:30. Therefore, behold, I am against the prophets, says Yahweh, who steal my words everyone from his neighbor.

23:30. Therefore H3651 , behold, H2009 I [am] against H5921 the prophets, H5030 saith H5002 the LORD, H3068 that steal H1589 my words H1697 every one H376 from H4480 H854 his neighbor. H7453