28:10. അപ്പോൾ ഹനന്യാപ്രവാചകൻ യിരെമ്യാപ്രവാചകന്റെ കഴുത്തിൽനിന്നു ആ നുകം എടുത്തു ഒടിച്ചുകളഞ്ഞിട്ടു,

28:10. The prophet Hananiah then took the yoke off the prophet Jeremiah's neck and broke it.

28:10. Then Hananiah the prophet took the yoke off Jeremiah's neck and broke it in pieces.

28:10. Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiahs neck, and brake it.

28:10. Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them.

28:10. Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.

28:10. Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet, and broke them.

28:10. Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah-s neck, and brake it.

28:10. And Hananiah the prophet taketh the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and breaketh it,

28:10. Jeremiah was wearing a yoke around his neck. The prophet Hananiah took the yoke from Jeremiah's neck and broke it.

28:10. Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah\'s neck, and broke it.

28:10. Then Hananiah H2608 the prophet H5030 took H3947 H853 the yoke H4133 from off H4480 H5921 the prophet H5030 Jeremiah's H3414 neck, H6677 and broke H7665 it.