യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ MOV ]
36:15. അവർ അവനോടു: ഇവിടെ ഇരുന്നു അതു വായിച്ചുകേൾപ്പിക്ക എന്നു പറഞ്ഞു; ബാരൂൿ വായിച്ചുകേൾപ്പിച്ചു.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ NET ]
36:15. They said to him, "Please sit down and read it to us." So Baruch sat down and read it to them.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ NLT ]
36:15. "Sit down and read the scroll to us," the officials said, and Baruch did as they requested.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ ASV ]
36:15. And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ ESV ]
36:15. And they said to him, "Sit down and read it." So Baruch read it to them.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ KJV ]
36:15. And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read [it] in their ears.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ RSV ]
36:15. And they said to him, "Sit down and read it." So Baruch read it to them.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ RV ]
36:15. And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ YLT ]
36:15. and they say unto him, `Sit down, we pray thee, and read it in our ears,` and Baruch readeth in their ears,
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ ERVEN ]
36:15. Then the officials said to Baruch, "Sit down and read the scroll to us." So Baruch read the scroll to them.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ WEB ]
36:15. They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
യിരേമ്യാവു 36 : 15 [ KJVP ]
36:15. And they said H559 unto H413 him , Sit down H3427 now, H4994 and read H7121 it in our ears. H241 So Baruch H1263 read H7121 [it] in their ears. H241

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP