38:5. സിദെക്കീയാരാജാവു: ഇതാ, അവൻ നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഇരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾക്കു വിരോധമായി ഒന്നും ചെയ്‍വാൻ രാജാവിന്നു കഴിവില്ലല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.

38:5. King Zedekiah said to them, "Very well, you can do what you want with him. For I cannot do anything to stop you."

38:5. King Zedekiah agreed. "All right," he said. "Do as you like. I can't stop you."

38:5. And Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do anything against you.

38:5. King Zedekiah said, "Behold, he is in your hands, for the king can do nothing against you."

38:5. Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king [is] not [he that] can do [any] thing against you.

38:5. King Zedekiah said, "Behold, he is in your hands; for the king can do nothing against you."

38:5. And Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

38:5. And the king Zedekiah saith, `Lo, he [is] in your hand: for the king is not able for you [in] anything.`

38:5. So King Zedekiah said to the officials, "Jeremiah is in your control. I cannot do anything to stop you."

38:5. Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he who can do anything against you.

38:5. Then Zedekiah H6667 the king H4428 said, H559 Behold, H2009 he H1931 [is] in your hand: H3027 for H3588 the king H4428 [is] not H369 [he] [that] can do H3201 [any] thing H1697 against you.