42:13. എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ വാക്കു അനുസരിക്കാതെ ഞങ്ങൾ ഈ ദേശത്തു പാർക്കയില്ല;

42:13. "You must not disobey the LORD your God by saying, 'We will not stay in this land.'

42:13. "But if you refuse to obey the LORD your God, and if you say, 'We will not stay here;

42:13. But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of Jehovah your God,

42:13. But if you say, 'We will not remain in this land,' disobeying the voice of the LORD your God

42:13. But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,

42:13. But if you say, `We will not remain in this land,' disobeying the voice of the LORD your God

42:13. But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of the LORD your God;

42:13. `And if ye are saying, We do not dwell in this land -- not to hearken to the voice of Jehovah your God,

42:13. But you might say, 'We will not stay in Judah.' If you say that, you will disobey the Lord your God.

42:13. But if you say, We will not dwell in this land; so that you don\'t obey the voice of Yahweh your God,

42:13. But if H518 ye H859 say, H559 We will not H3808 dwell H3427 in this H2063 land, H776 neither H1115 obey H8085 the voice H6963 of the LORD H3068 your God, H430