49:26. അതുകൊണ്ടു അതിലെ യൌവനക്കാർ അതിന്റെ വീഥികളിൽ വീഴുകയും സകലയോദ്ധാക്കളും അന്നു നശിച്ചുപോകയും ചെയ്യും എന്നു സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.

49:26. For her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the LORD who rules over all.

49:26. Her young men will fall in the streets and die. Her soldiers will all be killed," says the LORD of Heaven's Armies.

49:26. Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.

49:26. Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, declares the LORD of hosts.

49:26. Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.

49:26. Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the LORD of hosts.

49:26. Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.

49:26. Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.

49:26. So the young men will die in the public squares of that city. All her soldiers will be killed at that time." This is what the Lord All-Powerful said.

49:26. Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Hosts.

49:26. Therefore H3651 her young men H970 shall fall H5307 in her streets, H7339 and all H3605 the men H376 of war H4421 shall be cut off H1826 in that H1931 day, H3117 saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635