5:11. യിസ്രായേൽഗൃഹവും യെഹൂദാഗൃഹവും എന്നോടു മഹാദ്രോഹം ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.

5:11. For the nations of Israel and Judah have been very unfaithful to me," says the LORD.

5:11. The people of Israel and Judah are full of treachery against me," says the LORD.

5:11. For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.

5:11. For the house of Israel and the house of Judah have been utterly treacherous to me, declares the LORD.

5:11. For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.

5:11. For the house of Israel and the house of Judah have been utterly faithless to me, says the LORD.

5:11. For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.

5:11. For dealt treacherously against Me have the house of Israel, And the house of Judah, an affirmation of Jehovah.

5:11. The family of Israel and the family of Judah have been unfaithful to me in every way." This message is from the Lord.

5:11. For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, says Yahweh.

5:11. For H3588 the house H1004 of Israel H3478 and the house H1004 of Judah H3063 have dealt very treacherously H898 H898 against me, saith H5002 the LORD. H3068