51:32. ഓട്ടാളൻ ഓട്ടാളന്നും ദൂതൻ ദൂതന്നും എതിരെ ഓടുന്നു.

51:32. They will report that the fords have been captured, the reed marshes have been burned, the soldiers are terrified.

51:32. All the escape routes are blocked. The marshes have been set aflame, and the army is in a panic.

51:32. and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

51:32. the fords have been seized, the marshes are burned with fire, and the soldiers are in panic.

51:32. And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

51:32. the fords have been seized, the bulwarks are burned with fire, and the soldiers are in panic.

51:32. and the passages are surprised, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

51:32. And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.

51:32. The places where people cross the rivers have been captured. The swamplands are burning. All of Babylon's soldiers are afraid."

51:32. and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.

51:32. And that the passages H4569 are stopped, H8610 and the reeds H98 they have burned H8313 with fire, H784 and the men H376 of war H4421 are frightened. H926