52:2. യെഹോയാക്കീം ചെയ്തതുപോലെ ഒക്കെയും അവൻ യഹോവെക്കു അനിഷ്ടമായുള്ളതു ചെയ്തു.

52:2. He did what displeased the LORD just as Jehoiakim had done.

52:2. But Zedekiah did what was evil in the LORD's sight, just as Jehoiakim had done.

52:2. And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.

52:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

52:2. And he did [that which was] evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

52:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

52:2. And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

52:2. and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that Jehoiakim hath done,

52:2. Zedekiah did evil things, just as King Jehoiakim had done. The Lord did not like Zedekiah doing those evil things.

52:2. He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done.

52:2. And he did H6213 [that] [which] [was] evil H7451 in the eyes H5869 of the LORD, H3068 according to all H3605 that H834 Jehoiakim H3079 had done. H6213