Online malayalam Bible Presentation Sharing - Lamentations Book, chapter 5, verse 3

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ MOV ]

5:3. ഞങ്ങൾ അനാഥന്മാരും അപ്പനില്ലാത്തവരും ആയിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ അമ്മമാർ വിധവമാരായ്തീർന്നിരിക്കുന്നു.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ NET ]

5:3. We have become fatherless orphans; our mothers have become widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ NLT ]

5:3. We are orphaned and fatherless. Our mothers are widowed.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ ASV ]

5:3. We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ ESV ]

5:3. We have become orphans, fatherless; our mothers are like widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ KJV ]

5:3. We are orphans and fatherless, our mothers [are] as widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ RSV ]

5:3. We have become orphans, fatherless; our mothers are like widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ RV ]

5:3. We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ YLT ]

5:3. Orphans we have been -- without a father, our mothers [are] as widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ ERVEN ]

5:3. We have become orphans. We have no father. Our mothers have become like widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ WEB ]

5:3. We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

വിലാപങ്ങൾ 5 : 3 [ KJVP ]

5:3. We are H1961 orphans H3490 and fatherless H369 H1 , our mothers H517 [are] as widows. H490