22:24. മനുഷ്യപുത്രാ, നീ അതിനോടു പറയേണ്ടതു: ക്രോധദിവസത്തിൽ നീ ശുദ്ധിയില്ലാത്തതും മഴയില്ലാത്തതുമായ ദേശമായിരിക്കും.

22:24. "Son of man, say to her: 'You are a land that receives no rain or showers in the day of my anger.'

22:24. "Son of man, give the people of Israel this message: In the day of my indignation, you will be like a polluted land, a land without rain.

22:24. Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

22:24. "Son of man, say to her, You are a land that is not cleansed or rained upon in the day of indignation.

22:24. Son of man, say unto her, Thou [art] the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

22:24. "Son of man, say to her, You are a land that is not cleansed, or rained upon in the day of indignation.

22:24. Son of man, say unto her, thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

22:24. `Son of man, say to it, Thou [art] a land, It [is] not cleansed nor rained on in a day of indignation.

22:24. "Son of man, speak to Israel. Tell her that she is not pure. I am angry at that country, so that country has not received its rain.

22:24. Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.

22:24. Son H1121 of man, H120 say H559 unto her, Thou H859 [art] the land H776 that H1931 is not H3808 cleansed, H2891 nor H3808 rained upon H1656 in the day H3117 of indignation. H2195