28:19. ജാതികളിൽ നിന്നെ അറിയുന്നവരെല്ലാവരും നിന്നെ കണ്ടു സ്തംഭിച്ചുപോകും; നിനക്കു ശിഘ്രനാശം ഭവിച്ചിട്ടു നീ സദാകാലത്തേക്കും ഇല്ലാതെയാകും.

28:19. All who know you among the peoples are shocked at you; you have become terrified and will be no more.'"

28:19. All who knew you are appalled at your fate. You have come to a terrible end, and you will exist no more."

28:19. All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

28:19. All who know you among the peoples are appalled at you; you have come to a dreadful end and shall be no more forever."

28:19. All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never [shalt] thou [be] any more.

28:19. All who know you among the peoples are appalled at you; you have come to a dreadful end and shall be no more for ever."

28:19. All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more.

28:19. All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age.`

28:19. "'All the people in other nations were shocked about what happened to you. What happened to you will make people very afraid. You are finished!'"

28:19. All those who know you among the peoples shall be astonished at you: you are become a terror, and you shall nevermore have any being.

28:19. All H3605 they that know H3045 thee among the people H5971 shall be astonished H8074 at H5921 thee : thou shalt be H1961 a terror, H1091 and never H369 [shalt] thou [be] any more H5704 H5769 .