യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ MOV ]
33:4. ആരെങ്കിലും കാഹളനാദം കേട്ടു കരുതിക്കൊള്ളാതെ ഇരുന്നാൽ വാൾ വന്നു അവനെ ഛേദിച്ചുകളയുന്നു എങ്കിൽ അവന്റെ രക്തം അവന്റെ തലമേൽ തന്നേ ഇരിക്കും.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ NET ]
33:4. but there is one who hears the sound of the trumpet yet does not heed the warning. Then the sword comes and sweeps him away. He will be responsible for his own death.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ NLT ]
33:4. Then if those who hear the alarm refuse to take action, it is their own fault if they die.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ ASV ]
33:4. then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ ESV ]
33:4. then if anyone who hears the sound of the trumpet does not take warning, and the sword comes and takes him away, his blood shall be upon his own head.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ KJV ]
33:4. Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ RSV ]
33:4. then if any one who hears the sound of the trumpet does not take warning, and the sword comes and takes him away, his blood shall be upon his own head.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ RV ]
33:4. then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ YLT ]
33:4. And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ ERVEN ]
33:4. If people hear the warning but ignore it, the enemy will capture them and take them away as prisoners. They will be responsible for their own death.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ WEB ]
33:4. then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn\'t take warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head.
യേഹേസ്കേൽ 33 : 4 [ KJVP ]
33:4. Then whosoever heareth H8085 H8085 H853 the sound H6963 of the trumpet, H7782 and taketh not warning H2094 H3808 ; if the sword H2719 come, H935 and take him away, H3947 his blood H1818 shall be H1961 upon his own head. H7218

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP