34:15. ഞാൻ തന്നേ എന്റെ ആടുകളെ മേയിക്കയും കിടത്തുകയും ചെയ്യും എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.

34:15. I myself will feed my sheep and I myself will make them lie down, declares the sovereign LORD.

34:15. I myself will tend my sheep and give them a place to lie down in peace, says the Sovereign LORD.

34:15. I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah.

34:15. I myself will be the shepherd of my sheep, and I myself will make them lie down, declares the Lord GOD.

34:15. I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.

34:15. I myself will be the shepherd of my sheep, and I will make them lie down, says the Lord GOD.

34:15. I myself will feed my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.

34:15. I feed My flock, and cause them to lie down, An affirmation of the Lord Jehovah.

34:15. Yes, I will feed my flock, and I will lead them to a place of rest." This is what the Lord God said.

34:15. I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh.

34:15. I H589 will feed H7462 my flock, H6629 and I H589 will cause them to lie down, H7257 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069