4:17. ഞാൻ യെരൂശലേമിൽ അപ്പം എന്ന കോൽ ഒടിച്ചുകളയും; അവർ തൂക്കപ്രകാരവും പേടിയോടെയും അപ്പം തിന്നും; അവർ അളവു പ്രകാരവും സ്തംഭനത്തോടെയും വെള്ളം കുടിക്കും എന്നു അവൻ എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തു.

4:17. because they will lack bread and water. Each one will be terrified, and they will rot for their iniquity.

4:17. Lacking food and water, people will look at one another in terror, and they will waste away under their punishment.

4:17. that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

4:17. I will do this that they may lack bread and water, and look at one another in dismay, and rot away because of their punishment.

4:17. That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

4:17. I will do this that they may lack bread and water, and look at one another in dismay, and waste away under their punishment.

4:17. that they may want bread and water, and be astonied one with another, and pine away in their iniquity.

4:17. so that they lack bread and water, and have been astonished one with another, and been consumed in their iniquity.

4:17. That is because there will not be enough food and water for everyone. They will be terrified as they watch each other wasting away because of their sins.

4:17. that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

4:17. That H4616 they may want H2637 bread H3899 and water, H4325 and be astonished H8074 one H376 with another, H251 and consume away H4743 for their iniquity. H5771