41:24. കതകുകൾക്കു ഈരണ്ടു മടകൂ കതകു ഉണ്ടായിരുന്നു; ഒരു കതകിന്നു രണ്ടു മടക്കുകതകു; മറ്റെ കതകിന്നു രണ്ടു മടക്കുകതകു.

41:24. Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

41:24. each with two swinging doors.

41:24. And the doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

41:24. The double doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.

41:24. And the doors had two leaves [apiece,] two turning leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door. ]

41:24. The doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.

41:24. And the doors had two leaves {cf15i apiece}, two turning leaves; two {cf15i leaves} for the one door, and two leaves for the other.

41:24. and two leaves [are] to the doors, two turning leaves [are] to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

41:24. Each of the doors was made from two smaller doors. Each door was really two swinging doors.

41:24. The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

41:24. And the doors H1817 had two H8147 leaves H1817 [apiece] , two H8147 turning H4142 leaves; H1817 two H8147 [leaves] for the one H259 door, H1817 and two H8147 leaves H1817 for the other H312 [door] .