48:29. നിങ്ങൾ ചീട്ടിട്ടു യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്കു അവകാശമായി വിഭാഗിക്കേണ്ടുന്ന ദേശം ഇതു തന്നേ; അവരുടെ ഓഹരികൾ ഇവതന്നേ എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.

48:29. This is the land which you will allot to the tribes of Israel, and these are their portions, declares the sovereign LORD.

48:29. "These are the allotments that will be set aside for each tribe's exclusive possession. I, the Sovereign LORD, have spoken!

48:29. This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, saith the Lord Jehovah.

48:29. This is the land that you shall allot as an inheritance among the tribes of Israel, and these are their portions, declares the Lord GOD.

48:29. This [is] the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these [are] their portions, saith the Lord GOD.

48:29. This is the land which you shall allot as an inheritance among the tribes of Israel, and these are their several portions, says the Lord GOD.

48:29. This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, saith the Lord GOD.

48:29. This [is] the land that ye separate by inheritance to the tribes of Israel, and these [are] their portions -- an affirmation of the Lord Jehovah.

48:29. This is the land that you will divide among the tribes of Israel. This is what each group will get." This is what the Lord God said!

48:29. This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.

48:29. This H2063 [is] the land H776 which H834 ye shall divide by lot H5307 unto the tribes H7626 of Israel H3478 for inheritance H4480 H5159 , and these H428 [are] their portions, H4256 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069