ദാനീയേൽ 1 : 6 [ MOV ]
1:6. അവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ദാനീയേൽ, ഹനന്യാവു, മീശായേൽ, അസർയ്യാവു എന്നീ യെഹൂദാപുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ NET ]
1:6. As it turned out, among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ NLT ]
1:6. Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah were four of the young men chosen, all from the tribe of Judah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ ASV ]
1:6. Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ ESV ]
1:6. Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ KJV ]
1:6. Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ RSV ]
1:6. Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ RV ]
1:6. Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ YLT ]
1:6. And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ ERVEN ]
1:6. Among those young men were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah from the tribe of Judah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ WEB ]
1:6. Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
ദാനീയേൽ 1 : 6 [ KJVP ]
1:6. Now among these were H1961 of the children H4480 H1121 of Judah, H3063 Daniel, H1840 Hananiah, H2608 Mishael, H4332 and Azariah: H5838

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP