ദാനീയേൽ 7 : 24 [ MOV ]
7:24. ഈ രാജ്യത്തുനിന്നുള്ള പത്തു കൊമ്പുകളോ എഴുന്നേല്പാനിരിക്കുന്ന പത്തു രാജാക്കന്മാരാകുന്നു; അവരുടെ ശേഷം മറ്റൊരുത്തൻ എഴുന്നേല്ക്കും; അവൻ മുമ്പിലത്തവരോടു വ്യത്യാസമുള്ളവനായി മൂന്നു രാജാക്കന്മാരെ വീഴിച്ചുകളയും.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ NET ]
7:24. The ten horns mean that ten kings will arise from that kingdom. Another king will arise after them, but he will be different from the earlier ones. He will humiliate three kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ NLT ]
7:24. Its ten horns are ten kings who will rule that empire. Then another king will arise, different from the other ten, who will subdue three of them.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ ASV ]
7:24. And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ ESV ]
7:24. As for the ten horns, out of this kingdom ten kings shall arise, and another shall arise after them; he shall be different from the former ones, and shall put down three kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ KJV ]
7:24. And the ten horns out of this kingdom [are] ten kings [that] shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ RSV ]
7:24. As for the ten horns, out of this kingdom ten kings shall arise, and another shall arise after them; he shall be different from the former ones, and shall put down three kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ RV ]
7:24. And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ YLT ]
7:24. And the ten horns out of the kingdom [are] ten kings, they rise, and another doth rise after them, and it is diverse from the former, and three kings it humbleth;
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ ERVEN ]
7:24. The ten horns are ten kings that will come from this fourth kingdom. After those ten kings are gone, another king will come. He will be different from the kings who ruled before him. He will defeat three of the other kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ WEB ]
7:24. As for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.
ദാനീയേൽ 7 : 24 [ KJVP ]
7:24. And the ten H6236 horns H7162 out of H4481 this kingdom H4437 [are] ten H6236 kings H4430 [that] shall arise: H6966 and another H321 shall rise H6966 after H311 them ; and he H1932 shall be diverse H8133 from H4481 the first, H6933 and he shall subdue H8214 three H8532 kings. H4430

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP