10:2. അവരുടെ ഹൃദയം ഭിന്നിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ അവർ കുറ്റക്കാരായ്തീരും; അവൻ അവരുടെ ബലിപീഠങ്ങളെ ഇടിച്ചുകളകയും അവരുടെ വിഗ്രഹസ്തംഭങ്ങളെ നശിപ്പിക്കയും ചെയ്യും.

10:2. Their heart is slipping; soon they will be punished for their guilt. The LORD will break their altars; he will completely destroy their fertility pillars.

10:2. The hearts of the people are fickle; they are guilty and must be punished. The LORD will break down their altars and smash their sacred pillars.

10:2. Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.

10:2. Their heart is false; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and destroy their pillars.

10:2. Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

10:2. Their heart is false; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars, and destroy their pillars.

10:2. Their heart is divided; now shall they be found guilty: he shall smite their altars, he shall spoil their pillars.

10:2. Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars.

10:2. The people of Israel tried to trick God, but now they must accept their guilt. The Lord will break down their altars and destroy their memorial stones.

10:2. Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.

10:2. Their heart H3820 is divided; H2505 now H6258 shall they be found faulty: H816 he H1931 shall break down H6202 their altars, H4196 he shall spoil H7703 their images. H4676