ഹോശേയ 4 : 2 [ MOV ]
4:2. അവർ ആണയിടുന്നു; ഭോഷ്കു പറയുന്നു; കുല ചെയ്യുന്നു; മോഷ്ടിക്കുന്നു; വ്യഭിചരിക്കുന്നു; വീടുമുറിക്കുന്നു; രക്തപാതകത്തോടു രക്തപാതകം കൂട്ടുന്നു.
ഹോശേയ 4 : 2 [ NET ]
4:2. There is only cursing, lying, murder, stealing, and adultery. They resort to violence and bloodshed.
ഹോശേയ 4 : 2 [ NLT ]
4:2. You make vows and break them; you kill and steal and commit adultery. There is violence everywhere-- one murder after another.
ഹോശേയ 4 : 2 [ ASV ]
4:2. There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.
ഹോശേയ 4 : 2 [ ESV ]
4:2. there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.
ഹോശേയ 4 : 2 [ KJV ]
4:2. By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
ഹോശേയ 4 : 2 [ RSV ]
4:2. there is swearing, lying, killing, stealing, and committing adultery; they break all bounds and murder follows murder.
ഹോശേയ 4 : 2 [ RV ]
4:2. There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.
ഹോശേയ 4 : 2 [ YLT ]
4:2. Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched.
ഹോശേയ 4 : 2 [ ERVEN ]
4:2. They swear, lie, kill, and steal. They commit the sin of adultery and have their babies. They murder one person after another
ഹോശേയ 4 : 2 [ WEB ]
4:2. There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; They break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.
ഹോശേയ 4 : 2 [ KJVP ]
4:2. By swearing, H422 and lying, H3584 and killing, H7523 and stealing, H1589 and committing adultery, H5003 they break out, H6555 and blood H1818 toucheth H5060 blood. H1818

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP