11:25. അവയുടെ പിണം വഹിക്കുന്നവനെല്ലാം വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം.

11:25. and anyone who carries their carcass must wash his clothes and will be unclean until the evening.

11:25. If you pick up their carcasses, you must wash your clothes, and you will remain defiled until evening.

11:25. And whosoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.

11:25. and whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.

11:25. And whosoever beareth [ought] of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.

11:25. and whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.

11:25. And whosoever beareth {cf15i aught} of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.

11:25. and anyone who is lifting up [aught] of their carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening: --

11:25. If you pick up one of these dead insects, you must wash your clothes. You will be unclean until evening.

11:25. Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

11:25. And whosoever H3605 beareth H5375 [aught] of the carcass H4480 H5038 of them shall wash H3526 his clothes, H899 and be unclean H2930 until H5704 the even. H6153