ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ MOV ]
14:40. വടുവുള്ള കല്ലു നീക്കി പട്ടണത്തിന്നു പുറത്തു ഒരു അശുദ്ധസ്ഥലത്തു ഇടുവാൻ പുരോഹിതൻ കല്പിക്കേണം.
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ NET ]
14:40. then the priest is to command that the stones that had the infection in them be pulled and thrown outside the city into an unclean place.
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ NLT ]
14:40. the priest must order that the stones from those areas be removed. The contaminated material will then be taken outside the town to an area designated as ceremonially unclean.
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ ASV ]
14:40. then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ ESV ]
14:40. then the priest shall command that they take out the stones in which is the disease and throw them into an unclean place outside the city.
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ KJV ]
14:40. Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague [is,] and they shall cast them into an unclean place without the city:
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ RSV ]
14:40. then the priest shall command that they take out the stones in which is the disease and throw them into an unclean place outside the city;
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ RV ]
14:40. then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ YLT ]
14:40. and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague [is], and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ ERVEN ]
14:40. then he must order the people to tear out the stones with the mildew on them and throw them away. They must put these stones at a special unclean place outside the city.
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ WEB ]
14:40. then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city:
ലേവ്യപുസ്തകം 14 : 40 [ KJVP ]
14:40. Then the priest H3548 shall command H6680 that they take away the stones H68 in which H834 H2004 the plague H5061 [is] , and they shall cast H7993 them into H413 an unclean H2931 place H4725 without H4480 H2351 H413 the city: H5892

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP