ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ MOV ]
15:29. എട്ടാം ദിവസം അവൾ രണ്ടു കുറുപ്രാവിനെയോ രണ്ടു പ്രാവിൻ കുഞ്ഞിനെയോ എടുത്തു സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ പുരോഹിതന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണം.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ NET ]
15:29. Then on the eighth day she must take for herself two turtledoves or two young pigeons and she must bring them to the priest at the entrance of the Meeting Tent,
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ NLT ]
15:29. On the eighth day she must bring two turtledoves or two young pigeons and present them to the priest at the entrance of the Tabernacle.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ ASV ]
15:29. And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ ESV ]
15:29. And on the eighth day she shall take two turtledoves or two pigeons and bring them to the priest, to the entrance of the tent of meeting.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ KJV ]
15:29. And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ RSV ]
15:29. And on the eighth day she shall take two turtledoves or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tent of meeting.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ RV ]
15:29. And on the eighth day she shall take unto her two turtledoves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ YLT ]
15:29. and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting;
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ ERVEN ]
15:29. Then on the eighth day she must bring two doves or two young pigeons to the priest at the entrance of the Meeting Tent.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ WEB ]
15:29. On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.
ലേവ്യപുസ്തകം 15 : 29 [ KJVP ]
15:29. And on the eighth H8066 day H3117 she shall take H3947 unto her two H8147 turtles, H8449 or H176 two H8147 young H1121 pigeons, H3123 and bring H935 them unto H413 the priest, H3548 to H413 the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP