ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ MOV ]
18:10. നിന്റെ മകന്റെ മകളുടെ നഗ്നതയോ മകളുടെ മകളുടെ നഗ്നതയോ അനാവൃതമാക്കരുതു; അവരുടെ നഗ്നത നിന്റേതു തന്നേയല്ലോ.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ NET ]
18:10. You must not expose the nakedness of your son's daughter or your daughter's daughter by having sexual intercourse with them, because they are your own nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ NLT ]
18:10. "Do not have sexual relations with your granddaughter, whether she is your son's daughter or your daughter's daughter, for this would violate yourself.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ ASV ]
18:10. The nakedness of thy sons daughter, or of thy daughters daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ ESV ]
18:10. You shall not uncover the nakedness of your son's daughter or of your daughter's daughter, for their nakedness is your own nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ KJV ]
18:10. The nakedness of thy son’s daughter, or of thy daughter’s daughter, [even] their nakedness thou shalt not uncover: for theirs [is] thine own nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ RSV ]
18:10. You shall not uncover the nakedness of your son's daughter or of your daughter's daughter, for their nakedness is your own nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ RV ]
18:10. The nakedness of thy son-s daughter, or of thy daughter-s daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ YLT ]
18:10. `The nakedness of thy son`s daughter, or of thy daughter`s daughter: thou dost not uncover their nakedness; for theirs [is] thy nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ ERVEN ]
18:10. "You must not have sexual relations with your granddaughter. It doesn't matter whether she is the daughter of your son or the daughter of your daughter—they are all a part of you!
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ WEB ]
18:10. "\'You shall not uncover the nakedness of your son\'s daughter, or of your daughter\'s daughter, even their nakedness: for theirs is your own nakedness.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 10 [ KJVP ]
18:10. The nakedness H6172 of thy son's H1121 daughter, H1323 or H176 of thy daughter's H1323 daughter, H1323 [even] their nakedness H6172 thou shalt not H3808 uncover: H1540 for H3588 theirs H2007 [is] thine own nakedness. H6172

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP