ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ MOV ]
18:28. ഈ മ്ളേച്ഛതകളിൽ യാതൊന്നും സ്വദേശിയാകട്ടെ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ പാർക്കുന്ന പരദേശിയാകട്ടെ ചെയ്യരുതു.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ NET ]
18:28. So do not make the land vomit you out because you defile it just as it has vomited out the nations that were before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ NLT ]
18:28. So do not defile the land and give it a reason to vomit you out, as it will vomit out the people who live there now.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ ASV ]
18:28. that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ ESV ]
18:28. lest the land vomit you out when you make it unclean, as it vomited out the nation that was before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ KJV ]
18:28. That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that [were] before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ RSV ]
18:28. lest the land vomit you out, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ RV ]
18:28. that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ YLT ]
18:28. and the land doth not vomit you out in your defiling it, as it hath vomited out the nation which [is] before you;
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ ERVEN ]
18:28. If you do these things, you will make the land filthy. And it will vomit you out as it vomited out the nations that were there before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ WEB ]
18:28. that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.
ലേവ്യപുസ്തകം 18 : 28 [ KJVP ]
18:28. That the land H776 spew not you out H6958 H3808 H853 also , when ye defile H2930 it, as H834 it spewed out H6958 H853 the nations H1471 that H834 [were] before H6440 you.

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP