22:32. എന്റെ വിശുദ്ധനാമത്തെ നിങ്ങൾ അശുദ്ധമാക്കരുതു; യിസ്രായേൽമക്കളുടെ ഇടയിൽ ഞാൻ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണം; ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യഹോവ ആകുന്നു.

22:32. You must not profane my holy name, and I will be sanctified in the midst of the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,

22:32. Do not bring shame on my holy name, for I will display my holiness among the people of Israel. I am the LORD who makes you holy.

22:32. And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,

22:32. And you shall not profane my holy name, that I may be sanctified among the people of Israel. I am the LORD who sanctifies you,

22:32. Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I [am] the LORD which hallow you,

22:32. And you shall not profane my holy name, but I will be hallowed among the people of Israel; I am the LORD who sanctify you,

22:32. And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,

22:32. and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I [am] Jehovah, sanctifying you,

22:32. Show respect for my holy name. I must be very special to the Israelites. I, the Lord, have made you my special people.

22:32. You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

22:32. Neither H3808 shall ye profane H2490 H853 my holy H6944 name; H8034 but I will be hallowed H6942 among H8432 the children H1121 of Israel: H3478 I H589 [am] the LORD H3068 which hallow H6942 you,