2:15. വില്ലാളി ഉറെച്ചുനിൽക്കയില്ല; ശീഘ്രഗാമി തന്നെത്താൻ വിടുവിക്കയില്ല; കുതിര കയറി ഓടുന്നവൻ തന്റെ ജീവനെ രക്ഷിക്കയുമില്ല.

2:15. Archers will not hold their ground; fast runners will not save their lives, nor will those who ride horses.

2:15. The archers will not stand their ground. The swiftest runners won't be fast enough to escape. Even those riding horses won't be able to save themselves.

2:15. neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself; neither shall he that rideth the horse deliver himself;

2:15. he who handles the bow shall not stand, and he who is swift of foot shall not save himself, nor shall he who rides the horse save his life;

2:15. Neither shall he stand that handleth the bow; and [he that is] swift of foot shall not deliver [himself:] neither shall he that rideth the horse deliver himself.

2:15. he who handles the bow shall not stand, and he who is swift of foot shall not save himself, nor shall he who rides the horse save his life;

2:15. neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver {cf15i himself}: neither shall he that rideth the horse deliver himself:

2:15. And the handler of the bow standeth not, And the swift with his feet delivereth not [himself], And the rider of the horse delivereth not his soul.

2:15. People with bows and arrows will not survive. Fast runners will not escape. People on horses will not escape alive.

2:15. Neither shall he stand who handles the bow; And he who is swift of foot won\'t escape; Neither shall he who rides the horse deliver himself;

2:15. Neither H3808 shall he stand H5975 that handleth H8610 the bow; H7198 and [he] [that] [is] swift H7031 of foot H7272 shall not H3808 deliver H4422 [himself] : neither H3808 shall he that rideth H7392 the horse H5483 deliver H4422 himself. H5315