7:6. യഹോവ അതിനെക്കുറിച്ചു അനുതപിച്ചു; അതു സംഭവിക്കയില്ല എന്നു യഹോവയായ കർത്താവു അരുളിച്ചെയ്തു.

7:6. The LORD decided not to do this. The sovereign LORD said, "This will not happen either."

7:6. Then the LORD relented from this plan, too. "I will not do that either," said the Sovereign LORD.

7:6. Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.

7:6. The LORD relented concerning this; "This also shall not be," said the Lord GOD.

7:6. The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

7:6. The LORD repented concerning this; "This also shall not be," said the Lord GOD.

7:6. The LORD repented concerning this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

7:6. Jehovah hath repented of this, `It also shall not be,` said the Lord Jehovah.

7:6. Then the Lord changed his mind about this. The Lord God said, "It will not happen either."

7:6. Yahweh relented concerning this. "This also shall not be," says the Lord Yahweh.

7:6. The LORD H3068 repented H5162 for H5921 this: H2063 This H1931 also H1571 shall not H3808 be, H1961 saith H559 the Lord H136 GOD. H3069