7:16. ജാതികൾ കണ്ടിട്ടു തങ്ങളുടെ സകലവീര്യത്തിലും ലജ്ജിക്കും; അവർ വായ്മേൽ കൈ വെക്കയും ചെകിടരായ്തീരുകയും ചെയ്യും.

7:16. Nations will see this and be disappointed by all their strength, they will put their hands over their mouths, and act as if they were deaf.

7:16. All the nations of the world will stand amazed at what the LORD will do for you. They will be embarrassed at their feeble power. They will cover their mouths in silent awe, deaf to everything around them.

7:16. The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hand upon their mouth; their ears shall be deaf.

7:16. The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf;

7:16. The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay [their] hand upon [their] mouth, their ears shall be deaf.

7:16. The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf;

7:16. The nations shall see and be ashamed of all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.

7:16. See do nations, and they are ashamed of all their might, They lay a hand on the mouth, their ears are deaf.

7:16. The nations will see those miracles, and they will be ashamed. They will see that their "power" is nothing compared to mine. They will be amazed and put their hands over their mouths. They will cover their ears and refuse to listen.

7:16. The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.

7:16. The nations H1471 shall see H7200 and be confounded H954 at all H4480 H3605 their might: H1369 they shall lay H7760 [their] hand H3027 upon H5921 [their] mouth, H6310 their ears H241 shall be deaf. H2790