3:4. സൂര്യപ്രകാശംപോലെ ഒരു ശോഭ ഉളവായ്‍വരുന്നു; കിരണങ്ങൾ അവന്റെ പാർശ്വത്തുനിന്നു പുറപ്പെടുന്നു; അവിടെ അവന്റെ വല്ലഭത്വം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

3:4. He is as bright as lightning; a two-pronged lightning bolt flashes from his hand. This is the outward display of his power.

3:4. His coming is as brilliant as the sunrise. Rays of light flash from his hands, where his awesome power is hidden.

3:4. And his brightness was as the light; He had rays coming forth from his hand; And there was the hiding of his power.

3:4. His brightness was like the light; rays flashed from his hand; and there he veiled his power.

3:4. And [his] brightness was as the light; he had horns [coming] out of his hand: and there [was] the hiding of his power.

3:4. His brightness was like the light, rays flashed from his hand; and there he veiled his power.

3:4. And {cf15i his} brightness was as the light; he had rays {cf15i coming forth} from his hand: and there was the hiding of his power.

3:4. And the brightness is as the light, He hath rays out of His hand, And there -- the hiding of His strength.

3:4. Rays of light shine from his hand, a bright, shining light. There is such power hiding in that hand.

3:4. His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.

3:4. And [his] brightness H5051 was H1961 as the light; H216 he had horns H7161 [coming] out of his hand H4480 H3027 : and there H8033 [was] the hiding H2253 of his power. H5797