12:16. അതിന്റെ ശേഷം ജനം ഹസേരോത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു പാരാൻ മരുഭൂമിയിൽ പാളയമിറങ്ങി.

12:16. After that the people moved from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

12:16. Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

12:16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

12:16. After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.

12:16. And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

12:16. After that the people set out from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

12:16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

12:16. and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.

12:16. After that, the people left Hazeroth and traveled to the desert of Paran where they set up camp.

12:16. Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

12:16. And afterward H310 the people H5971 removed H5265 from Hazeroth H4480 H2698 , and pitched H2583 in the wilderness H4057 of Paran. H6290