15:19. ദേശത്തിലെ ആഹാരം ഭക്ഷിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ യഹോവെക്കു ഉദർച്ചാർപ്പണം കഴിക്കേണം.

15:19. and you eat some of the food of the land, you must offer up a raised offering to the LORD.

15:19. and you eat the crops that grow there, you must set some aside as a sacred offering to the LORD.

15:19. then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.

15:19. and when you eat of the bread of the land, you shall present a contribution to the LORD.

15:19. Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

15:19. and when you eat of the food of the land, you shall present an offering to the LORD.

15:19. then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

15:19. then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;

15:19. When you eat the food that grows in that land, you must give part of that food as an offering to the Lord.

15:19. then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a heave- offering to Yahweh.

15:19. Then it shall be, H1961 that , when ye eat H398 of the bread H4480 H3899 of the land, H776 ye shall offer up H7311 a heave offering H8641 unto the LORD. H3068