സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ MOV ]
31:20. സകലവസ്ത്രവും തോൽകൊണ്ടുള്ള എല്ലാകോപ്പും കോലാട്ടുരോമംകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയതൊക്കെയും മരംകൊണ്ടുള്ള സകലസാധനവും ശുദ്ധീകരിപ്പിൻ.
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ NET ]
31:20. You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood."
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ NLT ]
31:20. Purify all your clothing, too, and everything made of leather, goat hair, or wood."
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ ASV ]
31:20. And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ ESV ]
31:20. You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats' hair, and every article of wood."
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ KJV ]
31:20. And purify all [your] raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ [hair,] and all things made of wood.
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ RSV ]
31:20. You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats' hair, and every article of wood."
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ RV ]
31:20. And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats- {cf15i hair}, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ YLT ]
31:20. and every garment, and every skin vessel, and every work of goats` [hair], and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.`
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ ERVEN ]
31:20. You must wash all of your clothes. You must wash anything made with leather, wool, or wood. You must purify yourselves."
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ WEB ]
31:20. As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats\' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves.
സംഖ്യാപുസ്തകം 31 : 20 [ KJVP ]
31:20. And purify H2398 all H3605 [your] raiment, H899 and all H3605 that is made H3627 of skins, H5785 and all H3605 work H4639 of goats' H5795 [hair] , and all H3605 things H3627 made of wood. H6086

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP