32:20. അതിന്നു മോശെ അവരോടു പറഞ്ഞതു: നിങ്ങൾ ഈ കാര്യം ചെയ്യുമെങ്കിൽ, യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ യുദ്ധസന്നദ്ധരായി പുറപ്പെട്ടു

32:20. Then Moses replied, "If you will do this thing, and if you will arm yourselves for battle before the LORD,

32:20. Then Moses said, "If you keep your word and arm yourselves for the LORD's battles,

32:20. And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will arm yourselves to go before Jehovah to the war,

32:20. So Moses said to them, "If you will do this, if you will take up arms to go before the LORD for the war,

32:20. And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

32:20. So Moses said to them, "If you will do this, if you will take up arms to go before the LORD for the war,

32:20. And Moses said unto them, If ye will do this thing; If ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,

32:20. And Moses saith unto them, `If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,

32:20. So Moses told them, "If you do all of these things, this land will belong to you. But your soldiers must go before the Lord into battle.

32:20. Moses said to them, If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war,

32:20. And Moses H4872 said H559 unto H413 them, If H518 ye will do H6213 H853 this H2088 thing, H1697 if H518 ye will go armed H2502 before H6440 the LORD H3068 to war, H4421