32:8. ഒറ്റുനോക്കേണ്ടതിന്നു ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെ കാദേശ്ബർന്നേയയിൽനിന്നു അയച്ചപ്പോൾ അവർ ഇങ്ങനെ തന്നേ ചെയ്തു.

32:8. Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

32:8. Your ancestors did the same thing when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.

32:8. Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

32:8. Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

32:8. Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

32:8. Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

32:8. Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

32:8. `Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;

32:8. Your fathers did the same thing to me. In Kadesh Barnea I sent spies to look at the land.

32:8. Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

32:8. Thus H3541 did H6213 your fathers, H1 when I sent H7971 them from Kadesh H4480 H6947 -barnea to see H7200 H853 the land. H776