സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ MOV ]
34:29. യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു കനാൻ ദേശത്തു അവകാശം വിഭാഗിച്ചുകൊടുക്കേണ്ടതിന്നു യഹോവ നിയമിച്ചവർ ഇവർ തന്നേ.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ NET ]
34:29. These are the ones whom the LORD commanded to divide up the inheritance among the Israelites in the land of Canaan.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ NLT ]
34:29. These are the men the LORD has appointed to divide the grants of land in Canaan among the Israelites."
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ ASV ]
34:29. These are they whom Jehovah commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ ESV ]
34:29. These are the men whom the LORD commanded to divide the inheritance for the people of Israel in the land of Canaan."
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ KJV ]
34:29. These [are they] whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ RSV ]
34:29. These are the men whom the LORD commanded to divide the inheritance for the people of Israel in the land of Canaan."
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ RV ]
34:29. These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ YLT ]
34:29. These [are] those whom Jehovah hath commanded to give the sons of Israel inheritance in the land of Canaan.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ ERVEN ]
34:29. The Lord chose these men to divide the land of Canaan among the Israelites.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ WEB ]
34:29. These are they whom Yahweh commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan.
സംഖ്യാപുസ്തകം 34 : 29 [ KJVP ]
34:29. These H428 [are] [they] whom H834 the LORD H3068 commanded H6680 to divide the inheritance H5157 H853 unto the children H1121 of Israel H3478 in the land H776 of Canaan. H3667
❮
❯